【末永くお幸せに】～結婚メッセージでよく使われるこの言葉♡意味から使い方までをご紹介＊*～

とこしえに

「とこしえ」とは漢字で「常しえ」「永久」「長しえ」と記述して、「永久（えいきゅう）」と書くように、いつまでも続く、永遠に、など永久の栄を意味する言葉になります。祖先が長い歴史の中で生み出した大和言葉のひとつです。日常言葉では、「永遠」「永久」に当たります。「とこしえに」という言葉は、おめでたいという意味になりますので、不幸の際には絶対に使わないようにしてください。

英語で「末永くお幸せに」という表現

「末永くお幸せに」を英語で表現するには「Happily ever after」が適しています◎「Happily ever after」は、おとぎ話の最後で使われる決まり文句「いつまでも幸せに暮らしました」という意味の「They lived happily ever after」からきているフレーズで、「いつまでもお幸せに」というニュアンスで、親しい友人などに贈るメッセージのひとつです＊

また、「Wedding wishes for both of you」も「末永くお二人が幸せでありますように」という意味のフレーズで、祝福メッセージとして使われています。