英語が苦手な新郎新婦でも大丈夫！結婚式の招待状で頻出している英語のフレーズをご紹介

さっそく英語で結婚式の招待状を作ってみましょう！

英語の招待状でも、日本語の招待状と同じように、ピリオド（日本語では句読点）をつけませんので、注意してくださいね。ちなみに結婚式は「Wedding Ceremony」、披露宴は「Wedding Reception」、カジュアルなパーティーは「Wedding Party」と呼びますので、招待状を作る時は、使い分けてください。
英語の招待状で頻出するフレーズは下記の通りとなります。

・結婚式の招待状
「Wedding Invitation」

・結婚することになりました
「We would like to announce our wedding」
「Two become one」（スパイスガールズの歌にありましたよね！）

・結婚式にご招待させていただきます
「Request the honor of your presence」
「We would like to invite you to our wedding ceremony」

・ご出席いただければ幸いです
「I hope you can join us for our wedding ceremony」
「We kindly request your presence at our wedding」
「We are so happy that you can be with us at our wedding」

少しフォーマルな言い方だと、次のようなものもあります。
「Request the pleasure of your company at the celebration of their union」

・当日お会いできることを楽しみにしております
「We look forward to meeting you on our wedding day」

それから、最近では、食物アレルギーをお持ちの方が多くいらっしゃるので、アレルギーの有無を尋ねておくと親切でしょう。
「If you have a food allergy, please let us know」

・当日は10時45分までに11階のロビーにお越しください
「Please wait on the 11th floor lobby at 10:45 am」

そして前述したRSVPで出欠の有無を返信してもらいましょう。
「We would be happy to have your message on or before May 20th, 2020」
「Please send your RSVP by May 20th, 2020」

▽誓いの言葉を英語で言いたい場合はこちら

結婚式で失敗しない「誓いの言葉」をするポイント5選

英語での宛先の書き方

もし英語の招待状を送る相手が海外にお住まいの場合は、招待状をエアメールで送付しましょう。送り先は、封筒のほぼ真ん中に大きく書きます。送る相手の名前を、「To:」の後に書きます。女性ならMs.、男性ならMr.をつけるようにしましょう。もし、Dr.やProfessorの称号をお持ちの方なら、それらを記載した方が良いです。

差出人の名前は、封筒の左上に小さめに書きます。まず差出人の名前を書き、その後に、住所を書いていきます。先ほど、結婚式の日時のところでご紹介したように、住所は、建物の名前や部屋番号、番地、町名、都市、郵便番号、国の名前の順番で書いてください。
送り先と差出人を書いた後は、赤いペンなどを使って、目立つように「Air Mail」と書いておきましょう。Air Mailのシールがあれば、それを貼っても構いません。

また送り先の住所の国の名前、例えば、イギリスであれば、「U.K.」という言葉を、同じく赤ペンなどで囲って、分かりやすいようにしておきましょう。